Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "rassemblement congolais pour la démocratie" in English

English translation for "rassemblement congolais pour la démocratie"

rally for congolese democracy
Example Sentences:
1.In August 1998, he joined the Congolese gathering for Democracy (RCD).
En août 1998, il rejoint le mouvement du Rassemblement congolais pour la démocratie (RCD).
2.Previously, he was commander of the Kisangani faction of the rebel Rally for Congolese Democracy during the Second Congo War.
Il a été le chef d'une faction du Rassemblement congolais pour la démocratie durant la Seconde guerre du Congo.
3.He returned to DRC at the invitation of Vice-President Azarias Ruberwa, president of the former rebel movement, the Congolese Rally for Democracy (Rassemblement Congolais pour la Démocratie).
Il retourne en République démocratique du Congo sur l’invitation du Vice-président Azarias Ruberwa, Président de l’ex-mouvement rebelle du Rassemblement Congolais pour la Démocratie.
4.Rwanda offered them immediate assistance, and early in August a well-armed rebel group, the Rally for Congolese Democracy (RCD)—composed primarily of Banyamulenge and backed by Rwanda and Uganda—emerged.
Le Rwanda apporta une assistance immédiate aux Banyamulenge, et au début août, un groupe armé et organisé était constitué, le Rassemblement congolais pour la Démocratie (RCD), composé en premier de Banyamulenge et soutenu par le Rwanda et l'Ouganda.
5.Endundo joined the Rally for Congolese Democracy (RCD) for a brief time before joining the Movement for the Liberation of the Congo (MLC) of Jean-Pierre Bemba in which he became one of the most influential players.
Il rejoint le Rassemblement Congolais pour la Démocratie (RCD) pour un bref moment avant de rejoindre le Mouvement de Libération du Congo (MLC) de Jean-Pierre Bemba Gombo dans lequel il sera l’un des acteurs les plus influents.
6.Operating mostly in the eastern regions of the Democratic Republic of the Congo along the border with Rwanda, it carried out attacks throughout the Second Congo War against forces aligned with Rwanda and Uganda.
Active principalement dans les régions orientales de la République démocratique du Congo, le long de la frontière avec le Rwanda, elle a mené de nombreuses attaques contre l'armée rwandaise et ses alliés congolais du Rassemblement congolais pour la démocratie.
7.Upon the outbreak of the Second Congo War in early August 1998, the rebel group, the Rally for Congolese Democracy, commandeered three aircraft in the eastern town of Goma and flew them to Kitona, taking the garrison by surprise and capturing the town.
Au début de la deuxième guerre du Congo en août 1998, les rebelles (rwandais tutsi )du Rassemblement congolais pour la Démocratie prirent trois avions à Goma et les envoyèrent à Kitona, assaillant la garnison par surprise et prenant la localité.
8.However, another armed opposition movement, the Rassemblement congolais pour la democratie (RCD-Goma), backed by Rwanda, along with several parties of the unarmed political opposition including the Union pour la Democratie et le Progres Social (UDPS) of the veteran Congolese politician and former prime minister, Etienne Tshisekedi refused to sign the accord, which led to concerns about a return to violence.
Un autre groupe rebelle, la branche gomatracienne Rassemblement congolais pour la démocratie (RCD-Goma), soutenu par le Rwanda, ainsi que plusieurs partis d’opposition non armés, dont l’Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS) d’Étienne Tshisekedi refusèrent de signer l’accord.
Similar Words:
"rassasié" English translation, "rasselas" English translation, "rassemblage" English translation, "rassemblement" English translation, "rassemblement bleu marine" English translation, "rassemblement constitutionnel démocratique" English translation, "rassemblement de bêtes" English translation, "rassemblement de kornet chehwane" English translation, "rassemblement de l'espoir de l'algérie" English translation